テストサーバー　v10.1.2

はじめに

予定されている大型無料アップデート「バージョン10.1」の翻訳はこちら

テストサーバーのバージョン10.1.2のパッチノートが公開されたので

今回もＧｏｏｇｌｅ翻訳とDeepl翻訳を使って

個人的に気になる内容についてまとめていこうと思います

今回もよろしくお願いします

1. 魔女祭り開催予定のアナウンス
2. セット装備の修正
3. そのほか

魔女祭りの予定アナウンス

概要

イベントチケットは一日２枚獲得可能

金レア報酬箱は７種類あって、一日７個まで獲得可能

「ウィッチマザー醸造所」で新しいクエストが開催予定

1. デイドラの王「ホロウジャック」に立ち向かうクエスト
   • 「ホロウジャック」はとても強力で６～12人攻略が推奨だそうです
   • 「ホロウジャック」を倒すことで報酬箱「ドレモラの強奪者のスカル」がドロップ
   • さらに、「ホロウジャック」を倒すと実績家具として胸像が手に入る

略奪者のスカルで新コレクションアイテムを手に入れよう

1. 新リスタイルページ「帰還者エルセリック」
2. 新記念品「強奪者のスカルの失敗」
3. 新ペット「センシャル・ホーンドのフクロウ」の断片

「魔女の福袋」の中身

1. 帽子
   • カカシのお化けの仮面
   • チケットマンのお化け仮面
   • ホロウジャックのお化け仮面
2. 記念品
   • 断片：リンゴを浮かべる大釜
   • 断片：スケルトンマリオネット
   • 断片：骨を投げる
   • 魔女の焚き火の灰
   • 恐ろしい訪問
   • 禁じられた食欲の書
3. 感情表現
   • マシュマロトーストのおやつ
4. ペット
   • 断片：魔女の慣らされた熊犬
   • 断片：魔女祭りのゴーストネッチ
5. スタイルページ
   • 防具：ウィッチマザーの召使い
   • 武器：墓の踊り手

セット装備の修正

既存セット

• 感染爆発：このセット効果による爆発をガードできなかった問題を修正
• 季節の庭師：「秋の先駆け」の効果人数上限が意図していなかった人数だった問題を修正

新規セット：オブリビオンのビーコン

• • 変更前：
    • 発動条件１：召喚獣をアクティブにしている間
    • エフェクト１：最大体力＋1840、防御力＋1980
    • 発動条件２：召喚獣をアクティブにしていない間
    • エフェクト２：モンスターへ与えるダメージ＋15％、与える回復量＋15%
  • 変更後：
    • 発動条件１：召喚獣をアクティブにしている間
    • エフェクト１：最大体力＋1840、防御力＋1980
    • 発動条件２：召喚獣をアクティブにしていない場合
    • エフェクト２：与えるダメージ＋15%、与える回復量＋15％
    • 発動条件３：召喚獣をアクティブにしておらず、「戦いの精神」が有効な間
    • エフェクト３：与えるダメージ＋５%、与える回復量＋５％

(※)ソーサラー新専用セットがPvPでも活用できるように修正されたようです

そのほか

• イセリアの歯のテクスチャを修正。影の見え方を軽減しました
• ウェストウィールド地方のマッドクラブが「マッドクラグ・キチン」をドロップしないバグを修正
• 錬金術関連の新しい実績は正しくトリガーされていないため、現在実績解除できませんが将来のアップデートで再導入される予定
• 変装具「モラグ・バルの幻」のデイドラ公本人にさらに似た声が出るように、いくつかの小さな調整が行われました