はじめに
予定されている大型無料アップデート「バージョン10.1」の翻訳はこちら
テストサーバーのバージョン10.1.1のパッチノートが公開されたので
今回もＧｏｏｇｌｅ翻訳とDeepl翻訳を使って
個人的に気になる内容についてまとめていこうと思います
今回もよろしくお願いします
- ウェストウィールド地方を舞台にしたイベントを開催予定
- 「ウェストウィールドの落葉」
- 戦闘スキル調整
- ウォーデン：アークティックブラスト(変異)
- ウェアウルフ：ウルフパック(変異)
- 書記スキル
- 新アルカニスト専用セットのバランス調整
イベント：ウェストウィールドの落葉
概要
専用のイベントクエスト
- スキングラードの支配人のテントにいる「ガンドリナー」というNPCからデイリークエストを受注する
- イベントの前提クエストを一回でもクリア(？)していればドロップするようになる「アイレイドの遺物」を渡すことでデイリークエストが完了する
「イベントチケット」と「金レアの報酬箱」
- その日の最初にクリアしたウェストウィールドのデイリークエストか、ルーセント要塞のウィクリークエストから獲得可能
- イベントチケットは一日、２枚獲得可能
ドロップ２倍
- ウェストウィールドのデイリークエスト報酬箱が２つもらえる
- ミラームーアの襲撃デイリークエスト
- ウェストウィールドのワールドボスデイリークエスト
- ウェストウィールドのソロダンジョンデイリークエスト
- ウェストウィールドの素材採取が２倍になる
- ウェストウィールドのワールドボス、ソロダンジョンのボスなどのドロップ品が２倍
- 試練：ルーセント要塞のボスのセット装備のドロップが２倍
イベント支配人から買える新アイテム
- 「樹液の軍団」の防具リスタイル：各部位イベントチケット５枚
- 「アンカーボーンウェルワ」に変異させるアイテム：各アイテムイベントチケット10枚
戦闘スキル調整
ウォーデン
アークティックブラスト(変異)
- v10.0.0：敵を気絶させなかった場合、自身を回復するようになる
- v10.0.1：最初のダメージティック時に敵にダメージを与えなかった場合、自身を回復するようになる
- ナーフ：この変異による回復量を11％ほど低下
- ビーフアップ：マジカ消費を4320から3780に低下
ウェアウルフ
ウルフパック(変異)
- 問題修正：この変異で召喚されるダイアウルフが、一部のモンスターとの戦闘に入るとすぐにデスポーンしてしまう問題を修正
書記スキル
シグネクチャースクリプト：隠者の残酷＆隠者の効力
- 問題修正：一部の組み合わせで魂石を消費できなかった問題を修正
シグネチャースクリプト：クラスマスタリー
- 問題修正：ネクロマンサーのクラスマスタリーがボーナスを獲得できなかったことがある問題を修正
フォーカススクリプト：氷結
- 以下のグリモアに「氷結」を選択可能にしました
- 片手と盾：盾投げ
- ソウルマジック：魂装着
- ソウルマジック：ソウルバースト
アフィックススクリプト
以下のグリモアに特定のアフィックススクリプトを選択可能にしました
- 両手武器：スマッシュ
- 残忍と魔術
- 獰猛と予言
- 二刀流：巡るナイフ
- 残忍と魔術
- 威力
- 片手と盾：盾投げ
- 残忍と魔術
- 獰猛と予言
- 弓術：跳躍
- 狂戦士
- 残忍と魔術
- 知力と耐久
- 攻撃の杖：属性の爆発
- 獰猛と予言
- ソウルマジック：魂装着
- 獰猛と予言
- 不自由
- ソウルマジック：ソウルバースト
- 獰猛と予言
- 残忍と魔術
- 魔術師ギルド：ウルフシルドの偶然
- 獰猛と予言
- 残忍と魔術
- 戦士ギルド：松明の持ち手
- 獰猛と予言
- 残忍と魔術
- 襲撃戦闘：踏みつぶし
- 残忍と魔術
- 防護
